Preklady a tlmočenie
- Oblečenie a obuv Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Auto Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Reality Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Deti Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Motorky Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Nábytok a bývanie Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Zvieratá Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Stroje a náradie Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Stavba a záhrada Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Športové potreby Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Mobily Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Hudba Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Práca Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Počítače Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Knihy Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Služby Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Elektro Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Starožitnosti a zberateľstvo Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Zdravie a krása Zrušiť Inzeráty z kategórie
- Ostatné Zrušiť Inzeráty z kategórie
Prémium Ponuka
6 inzerátov
Prekladateľ so živ. oprávnením
VŠ v odbore cudzích jazykov, ukončené 2013 UK, Bratislava (úspešne absolvované predmety obsahovali preklady EÚ dokumentov, preklady beletrie, analýzy prekladov a iné)
Široká prax preklady webstránok, preklady a korektúry častí akademických prác, CV, motivačných listov, kníh, poistných dokumentov, zmlúv, letákov, dlhej mailovej komunikácie spokojným klientom.
Preklady a tlmočenie v oblasti medicíny, financií, EÚ, archeológie, sociálnych inovácií atď.
Cena od 9,90 €/NS + prípadná dohoda
10 €
P. Molnár Prekladateľstvo z/do anglického jazyka
VŠ vzdelanie magisterského stupňa, zložená štátna jazyková skúška úrovne C1 v odbore prekladateľstva anglického jazyka. Bohaté skúsenosti, nadobudnuté dvadsiatimi rokmi štúdia anglického jazyka a desiatimi rokmi prekladateľstva. Oficiálne registrovaná živnosť, oficiálne vystavovanie fakturácií za preklad, ponúkam aj korektúry textu. Poskytujem preklady odborných textov a beletrie, ale neposkytujem preklady textov vyžadujúcich úradné potvrdenia. Materiály na preklad zasielajte najneskôr 23 dni pred potrebným termínom odovzdania.
Cenník:
Fyzická osoba 5 € / 1 normostr.
Tlačené materiály pre obce/právnické osoby 7 € / 1 norm.
Verejné texty pre obce/právnické osoby 12 € / 1 norm.
5 €
Preklady Z/DO ANGLICTINY
8 rokov prekladam aj tie najnarocnejsie texty z/do anglictiny. Pracujem v Tradose, s mojou pracou su spokojni desiatky klientov, ktori preferuju kvalitu a rychlost dodania pred minimalnou cenou.
Cena od 6 EUR/NS
Ostatne informacie poskytnem emailom/osobne/telefonicky.
6 €
Preklady z/do AJ aj na faktúru
Ako prekladateľka s dlhoročnými skúsenosťami v oblasti prekladov odborných aj bežných textov z/do anglického jazyka z viacerých odvetví ponúkam svoje profesionálne služby. Flexibilita a rýchlosť pri dodržaní najvyšších štandardov odvetvia sú u mňa na prvom mieste. Preklady vyhotovím aj na faktúru na túto činnosť mám riadne podľa zákona založenú živnosť. Už 9 rokov na trhu.
7 €
TALIAN talianskoslovensko jazykové preklady atd
" PREKLADY" "TRADUZIONI" "TRANSLATION"
Talian s 25 ročnými medzinárodnými obchodnými skúsenosťami Vám ponúka možnosť pomôcť a poskytnúť Vám podporu pri Vašich obchodných aktivitách, obchodných stretnutiach, prekladoch zo slovenčiny do taliančiny a naopak z taliančiny do slovenského jazyka.
Ponúkam možnosť naplánovať a zorganizovať pre Vás obchodné stretnutia, prieskum potenciálnych obchodných partnerov alebo špecifický prieskum trhu a iné aktivity podľa dohôd.
Po dohode ponúkam aj možnosť pracovných ciest mimo SR (možnosť aj podpory anglického, českého a čiastočne ruského jazyka).
Ponuka plati pre cele SR a v zahraničí
Nerobim Úradne overené preklady
LEN VAZNY ZAUJEM, STRATA CASU NEVOLAT!
NA SMS NEREAGUJEM!
Italiano
Residente in Slovacchia dal 1997 , con 25 anni di esperienza commerciale a livello Internazionale specializzato soprattutto nei Paesi dell’Est Europa (Rep. Ceca, Slovacchia, altri Paesi) offre l'opportunità di supporto per le vostre attività lavorative sia all’estero sia in Italia riguardanti : incontri di lavoro con partner stranieri, videocall, traduzioni dalla lingua Slovacca alla lingua Italiana e dall’Italiano allo Slovacco.
Offro anche la possibilità di pianificare e organizzare per voi incontri lavorativi direttamente in Slovacchia e altri paesi, ricerche di potenziali partner commerciali o specifiche ricerche di mercato e altre attività collaborative secondo accordi.
I Paesi in cui opero solitamente sono Slovacchia, Rep Ceca, Italia
Previo accordi sono disponibile anche ad effettuare viaggi e trasferimenti
L'offerta e' valida per tutta la Slovacchia e all'estero
Lingue conosciute :
Italiano Madrelingua
Slovacco
Ceco
Inglese
Russo
Non faccio traduzioni ufficiali certificate
NON RISPONDO AGLI SMS
TELEFONARE SOLO SE VERAMENTE INTERESSATI!
Italian
Resident in Slovakia since 1997, with 25 years of commercial experience in international contexts specialized especially in Eastern European countries (Czech Republic , Slovakia other countries), offers the opportunity to help and support your work activities both abroad and in Italy concerning : business meetings with foreign partners, videocalls, translations from Slovak into Italian and from Italian to Slovak language.
I also offer the possibility to plan and organize business meetings for you directly in Slovakia, Rep. Czech or other countries, research of potential business partners or specific market research and other collaborative activities according to agreements.
The countries I usually work in are Slovakia, the Czech Republic, Italy
By prior arrangement, I am also available to make trips and transfers
The offer is valid for whole Slovakia and abroud
Language skills :
Italian Native speaker
Slovak
Czech
English
Russian
I do not do officially certified translations
NO SMS TEXT MESSAGES!
AVOID WASTING TIME, CALL ONLY IF REALLY INTERSTED!
dohodou
Preklad ESSK SKES
Ponúkame laické služby prekladu zo španielčiny do slovenčiny a vice versa. Sme dvojica študentov na bilingválnom španielskom gymnáziu v Bratislave v poslednom maturitnom ročníku bilingválnej sekcie štúdia. Tento rok sa pripravujeme na maturitu/štátnice zo španielskeho jazyka, ktorý študujeme už piaty rok. Po vykonaní maturitnej skúšky obdržíme šp. titul bachillerato, t.j. Certifikát ovládania španielskeho jazyka na úrovni C1. Keďže certifikát získame koncom školského roka, ponúkame finančne celkom dostupné služby prekladu. Obaja máme zároveň veľmi blízky vzťah k španielčine, keďže sa s ňou stretávame aj doma s rodinou, ktorá takisto hovorí po španielsky.
dohodou